Von einer Person geschrieben, von einer Sache bezahlt

PoolUrteil behandelt, woraus ein privater Pool besteht und was er verbraucht: Frame- und Stahlwandbecken, Kuppeln und Überdachungen; Sand- und Kartuschenfilterung, Pumpen, Entleerungspumpen, Mehrwegeventile, Skimmer und Einlaufdüsen; Wärmepumpen, Heizer, Solarkollektoren und Solarduschen; Roboter, Handsauger, Kescher, Bürsten und Stangen; Salzelektrolysen, Tester und Teststreifen — dann die Folien, Abdeckungen, Kartuschen, Sand und Glas, Tabletten, Granulate, Brom, Aktivsauerstoff, Algenmittel, Flockungsmittel, pH-Mittel und Salz, die jede Saison nachgekauft werden. Das sind 46 Regale in fünf Sprachausgaben. Es ist ein kleines unabhängiges redaktionelles Projekt, kein Shop, kein Hersteller und keine Händlergruppe.

Das Thema ist Ausrüstung, die man für sich selbst kauft und selbst aufbaut, im Garten oder auf der Terrasse. Mehrere benachbarte Themen gehören zu Schwesterseiten: Aquarien und ihre Filterung; Armaturen, WCs und Badausstattung; Hochdruck- und Dampfreiniger; tragbare Powerstations und Solarmodule. Eine Seite hier darf eines davon als veröffentlichte Eigenschaft eines Produkts nennen, ohne eine Kaufempfehlung dafür auszusprechen. Vollständig ausgeklammert: die Regulierung öffentlicher Bäder, Wasseranalyse als Dienstleistung und alles, was als Auskunft darüber auftritt, ob ein Wasser zum Baden taugt. Es bleibt Ausrüstung, ausgewählt nach den Zahlen, die ein Hersteller schriftlich festhält.

Eine Unterscheidung prägt jede Seite dieser Website und gehört deshalb nach oben und nicht in eine Fußnote. Ein angegebenes Volumen ist die Aussage des Herstellers über eine Form, nicht das Wasser, das ein Becken fassen wird. Wenn ein Becken mit 3 800 Litern angegeben ist, gilt diese Zahl bei etwa 90 % der Wandhöhe — dort steht das Wasser, sobald ein Skimmer eingebaut ist —, und die Differenz ist Freibord, kein Fehler. Das zählt, weil jede Dosierung auf dieser Website gegen das tatsächlich gefasste Volumen gerechnet wird und zwei Becken mit derselben Literzahl nicht dasselbe Becken sind. Dieselbe Disziplin gilt für eine Förderleistung bei null Förderhöhe und für einen COP ohne die Temperatur, bei der er gemessen wurde.

Es gibt genau einen Weg, auf dem eine Zahl auf diese Seiten gelangt, und keinen zweiten: abgeschrieben vom Hersteller oder von der Normungsstelle, die sie veröffentlicht hat, an der Stelle ihrer Verwendung zugeschrieben und in der Einheit belassen, die diese Quelle gewählt hat. Daraus folgt dreierlei. Eine Förderleistung und die Art ihrer Angabe werden wiedergegeben, wie sie erklärt wurden, und wo ein Hersteller Liter pro Stunde ohne Angabe der Förderhöhe veröffentlicht, sagt die Seite auch das. Ein COP wird zusammen mit der Luft- und Wassertemperatur berichtet, bei der er gemessen wurde, weil die Zahl bei 26 °C und bei 15 °C Gegenteiliges bedeutet. Und nichts hier — keine Abdeckung, keine Leiter, kein Elektrolysegerät — wird als etwas beschrieben, das irgendetwas sicher macht: Wir berichten, was der Hersteller veröffentlicht, und übergeben den Rest seiner Anleitung, dem Sicherheitsdatenblatt und den örtlichen Vorschriften.

Wie PoolUrteil finanziert wird

Jede Schaltfläche „Preis ansehen“ auf der Website ist ein Affiliate-Link zu Amazon, und ein Kauf nach einem Klick bringt uns eine Provision. Die Wärmepumpe, die Sandfilteranlage oder der Eimer Tabletten kostet Sie so oder so dasselbe.

Ein Anreiz ist nur dann offenlegenswert, wenn auch seine Richtung offengelegt wird. Amazon zahlt einen Anteil am Verkauf, eine Wärmepumpe bringt uns also ein Vielfaches einer Packung Teststreifen. Drei Dinge halten diese Rechnung von den Seiten fern:

• Kein Eintrag ist je gestiegen, weil er mehr einbringt. Die Provision spielt bei der Reihenfolge eines Regals keine Rolle. Niemand hier prüft, welche Referenz am meisten einbringt, und Regale laufen vom Bescheidenen aufwärts. Wenn das billigste Stück im Regal die richtige Antwort ist — und für eine erste Saison ist es das meistens —, dann steht es dort.
• Was eine Sache kostet und was sie verändert, sind zwei verschiedene Maßstäbe. Einige der festesten Empfehlungen hier gehören zu den billigsten Dingen der Website: eine zweite Filterkartusche, damit die erste zwischen zwei Läufen trocknen kann, eine Bodenplane unter einem Frame-Pool statt einer dickeren Folie, ein Sack Salz mit der richtigen Reinheit statt des nächstbesten. Eine alle vierzehn Tage gespülte Kartusche hält länger als zwei ungespülte.
• Nichts hier war je käuflich. Kein Platz in einem Regal, keine Erwähnung, kein wärmeres Adjektiv. Kein Honorar, kein Leihgerät, keinerlei Absprache. Sollte sich das je ändern, würde die betroffene Seite es im laufenden Text sagen, dort, wo ein Leser tatsächlich darauf stößt.

Was diese Website nicht werden will

Keine Seite hier ist gesponsert. Kein Regal ist eine aus fremden Tests zusammengenähte „Top 10“. Keine Reihenfolge spiegelt wider, was eine Referenz einbringt, wie gut ein Link konvertiert oder was ein Lager im Mai gerade vorrätig hat.

Auch wird nichts allein aufgrund seines Datenblatts empfohlen. Eine große Zahl ergibt guten Werbetext und schlechten Rat, und eine Seite, die um die größte Zahl auf der Verpackung herum gebaut ist, empfiehlt am Ende jedes Mal das teuerste Stück des Regals. Jedes Urteil zeigt seine Grundlagen: was der Hersteller veröffentlicht hat, was eine genannte Norm festlegt, wo eine zitiert wird, und was Besitzer nach einer oder zwei Saisons berichten. Stützt sich ein Urteil überwiegend auf eines der drei, sagt die Seite welches.

Und es gibt eine Empfehlung, die diese Website nie aussprechen wird, weil keine veröffentlichte Zahl sie trägt: was Ihr Wasser heute braucht. Eine Dosis je Kubikmeter ist eine Eigenschaft eines Produkts; was ein bestimmtes Becken verlangt, hängt von Badenden, Sonne, Regen und dem ab, was bereits darin gelöst ist, und nichts davon steht auf einer Packung. Die Seiten hier berichten, was ein Hersteller veröffentlicht, und sagen deutlich, wo die veröffentlichte Zahl nicht mehr reicht.

Korrekturen

Preise ändern sich, Referenzen verschwinden, Normen werden überarbeitet, und Hersteller tauschen eine Dichtung, ein Laufrad oder die mitgelieferte Kartusche aus, ohne den Modellnamen zu ändern. Ist etwas auf dieser Website falsch, schreiben Sie es: Es wird korrigiert, und die Korrektur wird festgehalten. Jede Seite nennt das Datum ihrer letzten Durchsicht.