Zum Inhalt springen

Was die Kennzeichnungen wirklich festhalten

Fast alles in diesem Regal trägt eine Zahl, und fast jede Zahl wird als Versprechen gelesen. Keine ist eines. Eine Förderleistung hält fest, was eine Pumpe auf dem Prüfstand bewegt hat, mit nichts daran angeschlossen; ein Kartuschentyp legt eine Form fest und sonst nichts; eine Mikronzahl beschreibt eine Folie, keine warme Saison; ein COP hält ein Verhältnis bei einem einzigen genannten Temperaturpaar fest. Jede ist exakt, jede ist echt, und keine einzige sagt, was in Ihrem eigenen Garten geschehen wird. Manche sind veröffentlichte Dokumente; mehreres von dem, was diese Branche Norm nennt, sind Konventionen ganz ohne Herausgeber, und der Unterschied zeigt sich an dem Tag, an dem etwas nicht passt. Jede Seite sagt, was von beidem vorliegt, in vier Teilen — was das Dokument oder die Konvention festlegt, was es nicht verspricht, womit es zusammenwirkt und welche Familien dieser Website davon abhängen.

Wasserwerte

Was pH-Wert, Gesamtalkalität, Härte und Cyanursäure sind, in welchen Einheiten jedes veröffentlicht wird und welches davon die anderen lesbar macht.

Schlauch- und Gewindenormen

Die beiden Schlauchdurchmesser, die Gewinde 1½" und 2", die Stangenclips 1¼" und 1½", und die Bezeichnungen, die deutsche Angebote dafür verwenden.

Material und Dicke

Mikrometer, Denier, Millimeter Folie und Gramm je Quadratmeter — die Materialzahlen, die Verhalten vorhersagen, und wie selten sie zusammen veröffentlicht werden.

Prüfnormen für Poolgeräte

Die europäischen Normen, die für Poolausrüstung und elektrische Sicherheit am Wasser tatsächlich gelten, was sie prüfen und welche Klassen es gibt.

Marktkonventionen

Volumen bei 90 % der Wandhöhe angegeben, COP bei 26 °C genannt, Durchfluss bei null Förderhöhe gemessen: weit verbreitet, allgemein verstanden und von niemandem genormt.